Entrevista al narrador deportivo
Billy Berroa
Revista El Locutor; mensuario impreso del Círculo de Locutores Dominicanos.
Noviembre 1982.
Embedded Files
ESCRITORIO DE JOHNNY ROSARIO
Entrevista al narrador deportivo
Johnny Rosario entrevistando a Billy Berroa para El Locutor, revista impresa que fue órgano de difusión del Círculo de Locutores Dominicanos.
RETRO
Una de las glorias de la narración deportiva con que cuenta el país es Billy Berroa, a quien logré entrevistar para la revista El Locutor, de noviembre 1982.
Porfirio Antonio Berroa Carbucia (Billy) nació en la ciudad de San Pedro de Macorís el 27 de febrero de 1928.
Billy Berroa, Serie 23, se inició en la radio como aficionado en la emisora HI-1J de San Pedro de Macorís. Pasó a laborar como profesional en La Voz Dominicana en 1950, año en que se mudó a la capital del país, llamada entonces Ciudad Trujillo.
Probablemente, una faceta desconocida de este excelente narrador deportivo, poseedor de una agradable voz y destacado por su inigualable estilo, es la de cantante, actividad a la que se dedicó durante los primeros años de su juventud participando como miembro de un grupo musical formado con compañeros de estudios de la escuela Normal.
En 1959 Billy incursionó en el campo de las noticias a través de La Voz del Trópico junto a Lilín Díaz. Más tarde trabajó en HIG en programas musicales junto a Alfonso Martínez.
Berroa, a quien le conocen como "El Internacional" por su capacidad demostrada como narrador de lides deportivas en otras partes del mundo, comenzó a intervenir en la locución deportiva cuando don Pedro Julio Santana le dio la oportunidad de trabajar en radio HIX de la Capital, de la cual era director.
Las transmisiones de los juegos de Grandes Ligas, a través del sistema de recreación, fueron iniciadas por La Voz del Trópico en 1957. Esas transmisiones pasaron a realizarse el siguiente año por Radio Deportiva Handicap, que operaba desde la calle Isabel la Católica de Santo Domingo, la cual fue absorbida después por Radio Caribe que, por su gran potencia, se identificaba con el slogan "La emisora que da la vuelta al mundo".
En 1963 comenzó a narrar los juegos de Grandes Ligas a través de Radio Universal. En abril de ese año, el periódico El Caribe publicó el siguiente anuncio: “Escuche por Radio Universal, en frecuencia 650 AM, a partir de las 4 PM, los detalles del juego entre los Gigantes de San Francisco y los Rojos de Cincinnati. Narración de Billy Berroa, comentarios de Max Alvarez, y comerciales en la voz de Ellis Pérez”. Más adelante se unió al grupo el comentarista Tomás Troncoso.
A través de Radio Universal narró por primera vez en el país un juego de Grandes Ligas directo y en vivo desde el Shea Stadium de New York. También dirigió la Cadena Gigante del Circuito Internacional Deportivo, que ese año transmitió en vivo y directo y con exclusividad los play off de las ligas Americana y Nacional, y la Serie Mundial. Participaron en la cadena también como narradores y comentaristas deportivos Félix Acosta Núñez, Jorge Burnigal y Osvaldo Cepeda y Cepeda.
"El Internacional" ha narrado además encuentros de béisbol, boxeo, golf, pesca, natación, ciclismo, y otras disciplinas deportivas, lo que demuestra su gran capacidad y profesionalismo.
Finalmente nos dijo: "El campo de la radio deportiva es muy interesante y bien remunerado, pero a la vez requiere mucha dedicación, porque el conocimiento del deporte es parte importante para la realización de un buen trabajo profesional como éste". Y siguió: "Laborar como locutor deportivo me ha dado la oportunidad de conocer muchos países y figuras del deporte mundial".
En la entrevista Berroa destacó como logros de su exitosa carrera el haber transmitido desde Zaire, África Ecuatorial, la pelea por el título mundial de los pesados, entre George Foreman y Muhammad Ali; la competencia por el título Mini Mosca entre el dominicano Héctor Meléndez y el coreano Sum Yum King, desde Seúl, capital de Corea del Sur; la histórica pelea entre Sugar Ray Leonard y Tommy Heams, desde Las Vegas, Nevada; la Copa Mundial de fútbol junto a Max Álvarez; y las Olimpiadas de Munich y de Montreal.
Así es Porfirio Antonio Berroa y Carbucia (Billy), todo un maestro de la narración deportiva.
El Locutor
Versión digital
Dirige: Johnny Rosario
Enero 6, 2026.
Page updated
Google Sites
Report abuse